durchstylen

dụrch||sty|len 〈[-staı-] V. tr.; hat〉 nach der neuesten Mode ausstatten, in einem einheitlichen Stil gestalten ● sie hat sich völlig durchgestylt; einen Wohnraum \durchstylen [→ stylen]

* * *

dụrch|sty|len <sw. V.; hat (Jargon):

vollständig mit einem einheitlichen Styling versehen, ausstatten:

ihr Haus wurde von einem Innenarchitekten durchgestylt;

<meist im 2. Part.:> durchgestylte Räume;

ein durchgestylter (ein perfekt abgestimmtes Erscheinungsbild abgebender) Yuppie.

* * *

dụrch|sty|len <sw. V.; hat (Jargon): vollständig mit einem einheitlichen Styling versehen, ausstatten: ihr Haus wurde von einem bekannten Innenarchitekten durchgestylt; <meist im 2. Part.:> durchgestylte Räume; „Matador“, 1986 entstanden, schildert die Obsessionen seiner Helden in kühlen, perfekt durchgestylten Bildern (Spiegel 30, 1990, 142); ein durchgestylter (ein perfekt abgestimmtes Erscheinungsbild abgebender) Yuppie.